Emergencia: Situación en la que existe el riesgo de un desarrollo o desenlace catastrófico, imponiéndose una reacción inmediata. Supone el encuentro entre dos elementos, la gravedad del peligro y la urgencia de la decisión. Pueden existir diferentes tipos de emergencia, de tipo médico, de incendio, de amenaza de bomba, etc. En particular, las emergencias de incendio se clasifican en función de su gravedad en:

• Conato de emergencia: Se produce cuando existe un incendio localizado de muy poca extensión y de control inmediato utilizando medios de extinción básicos.
• Emergencia parcial: Se produce cuando existe un incendio localizado de mayor extensión que el anterior en una planta o zona del edificio, sin riesgo inminente de propagación a otras zonas. Se estima que esta emergencia puede ser controlada con medios comunes de extinción (extintores y bocas de incendio equipadas) y trabajadores entrenados.
• Emergencia general: Se produce cuando el incendio es de gran extensión y de difícil control por los trabajadores especialmente entrenados.

Emergencia médica: todo suceso que ocurre de forma imprevista y que afecta a la salud de la persona requiriendo asistencia médica inmediata. Dentro de las emergencias médicas pueden distinguirse dos situaciones: accidente de trabajo, que será aquella que se produzca como consecuencia del trabajo y la enfermedad común (por ejemplo, cólicos nefríticos, apendicitis, traumatismos fuera del horario de trabajo, etc.)

Alumbrado de emergencia: Aquel que permite en caso de fallo del alumbrado general, la iluminación para la evacuación segura y fácil de las personas hacia el exterior.

Boca de incendios equipada (B.I.E.): Instalación de extinción, constituida por una serie de elementos acoplados entre sí permanentemente conectados a una red de abastecimiento de agua, siempre en carga, que cumple las condiciones de caudal y presión establecidas.

Detector de incendios: Parte del sistema de detección automática de incendios que responde de forma permanente o a intervalos frecuentes a las características físicas y/o químicas que convienen para la detección de los incendios en las zonas vigiladas.

Equipo de intervención: Conjunto de trabajadores preparados, entrenados y organizados para la actuación en caso de emergencia. En función del grado de entrenamiento y formación se pueden distinguir entre componentes del equipo de 1ª o de 2ª intervención. El equipo de 1ª intervención actúa en caso de emergencia en primer lugar, hasta que el equipo de 2ª intervención, de mayor preparación para ello, o bien un servicio exterior actúa para corregir la situación.

Escalera de Emergencia: Escalera en que, al menos uno de sus paramentos verticales, está totalmente abierto al exterior y a una distancia suficiente de aberturas en la propia fachada.

Extintor portátil: Aparato autónomo que contiene un agente extintor, el cual puede ser proyectado y dirigido sobre un fuego por la acción de una presión interna. Esta presión puede obtenerse por una presurización interna permanente o por la liberación de un gas auxiliar.

Hidrante: Conducción de agua de gran sección tomada directamente de la arteria principal de distribución de agua y terminada en una columna con varias salidas para conexión de mangueras de Bomberos, o bien en una pieza con dispositivo de rosca para situar esa columna, de que se provee la tubería y que se aloja en una arqueta subterránea provista de tapa y para uso exclusivo de bomberos.

Lugar o zona de concentración: Lugar determinado, exterior y suficientemente alejado del edificio, que está destinado a concentrar al personal evacuado del mismo.

Medios de protección: Conjunto de elementos materiales disponibles para hacer frente a la situación desencadenada por un estado de emergencia.

Plan de Actuación: Conjunto de medidas encaminadas a verificar y en su caso resolver una situación de emergencia.

Plan de Emergencia: Planificación de la actuación humana para efectuar una adecuada utilización de los medios de protección existentes para anular o reducir las consecuencias de una situación de emergencia.

Plan de Evacuación: Actuaciones encaminadas a producir el desplazamiento de los ocupantes de un área, zona o edificio determinado, hasta un lugar capaz de garantizar el libre desplazamiento de personas y la recepción de ayudas exteriores, en un tiempo adecuado (generalmente un espacio abierto exterior).

Pulsadores manuales de alarma de incendios: Tienen como finalidad la transmisión de una señal a un puesto de control, centralizado y permanentemente vigilado, de forma tal que resulte localizable la zona del pulsador que ha sido activado y puedan ser tomadas las medidas pertinentes.

Riesgo de incendio: Situación creada en un área, zona o edificio determinado, por la existencia de ciertos materiales e instalaciones, susceptibles de arder como consecuencia de elevadas temperaturas, o de provocar por sí mismos la ignición.

Salida de emergencia o Salida de incendio: Comunicación de un local o espacio determinado con la vía pública o zona abierta de fácil accesibilidad a esta, que pueda ser usado además de las salidas normales (o como sustitución de las mismas si estuviesen imposibilitadas) en caso de peligro o urgencia.

Señalización de evacuación: Conjunto de señales destinadas a identificar las salidas de zonas, recintos y plantas, así como los recorridos hasta las salidas previstas.

Vías de evacuación: Recorrido horizontal o vertical (excepto ascensores) que a través de zonas comunes de la edificación, debe seguirse desde la puerta de cada local, hasta la salida a la vía pública o a espacio abierto y comunicado directamente con esta.

Siempre que acontezca una emergencia médica, se actuará de la siguiente forma:

• Si se trata de un accidente menor que la persona encargada de los primeros auxilios pueda solucionar, éste realizará las primeras curas con el fin de minimizar las consecuencias (pequeños vendajes, inmovilizaciones, compresiones en caso de hemorragias,…).
• Si fuera necesaria la actuación del personal sanitario cualificado, se acompañará al accidentado al centro de la Mutua de Accidentes y Enfermedades Profesionales más próximo, o al centro médico más próximo con vehículos propios, transporte público o ambulancia en función de la gravedad.
• Si se trata de un accidente grave:
  1. imponer calma y orden en el lugar del accidente
  2. si hay más de una persona accidentada, atender al que parezca más grave
  3. examinar al accidentado y valorar su situación: verificar la consciencia, la respiración, la circulación, la existencia de hemorragias severas
  4. avisar al servicio de urgencias correspondiente (teléfono 112), indicando de forma clara y precisa: el mecanismo de producción del accidente, la gravedad del mismo, cuántas personas están involucradas, cuándo se ha producido, la situación exacta del accidente
  5. no mover al accidentado si es posible
  6. abrigar al accidentado y aflojar su ropa esperando la llegada de los equipos sanitarios
  7. no darle bebida ni comida
  8. buscar cualquier información de tipo médico en forma de chapa, tarjeta,…de ALERTA MEDICA

Normas de actuación para casos específicos:

• Quemaduras: Enfriar inmediatamente con agua fría (mín. 10 min). No aplicar productos. Si es extensa, cubrir con algo limpio y trasladar urgentemente. Si es química o por líquidos hirvientes, quitar ropa impregnada.
• Cuerpos extraños en los ojos: Lavar con suero fisiológico o agua abundante. No frotar ni echar colirios. No sacar nada enclavado; cubrir y trasladar.
• Fracturas: Actuar como si hubiera fractura ante la duda. No mover sin inmovilizar (incluyendo articulaciones adyacentes). Si es abierta, cubrir con apósitos estériles antes de inmovilizar. Si es de columna, no mover y traslado urgente.
• Luxaciones y esguinces: Inmovilizar (vendaje compresivo o cabestrillo). Aplicar frío si < 48h. Reposo y elevar zona. Acudir a centro sanitario.
• Heridas: Si sangra, presionar 10 min. Lavarse manos. Limpiar herida con suero fisiológico, secar con gasas (centro a periferia), aplicar antiséptico no coloreado. Si necesita sutura o está sucia, limpiar, cubrir y acudir a centro sanitario. Recordar vacunación tétanos. No usar algodón, papel, alcohol, yodo o lejía sobre heridas.
• Hemorragias: Presión directa y constante (10 min). Buscar ayuda médica.
• Electrocuciones: Aplicar medidas básicas de reanimación y trasladar al hospital.
• Pérdida de consciencia: Tumbar boca arriba, cabeza ladeada, piernas elevadas. Reposo absoluto, aflojar ropa. Nunca dar de comer ni beber.
• Convulsiones: No sujetar. Apartar objetos. Poner algo blando bajo la cabeza. Aflojar ropa (cuello/cintura). Al acabar, poner en posición lateral de seguridad y buscar lesiones.

NUNCA:

• Mover a un herido sin valorar sus lesiones.
• Tocar o hurgar en las heridas.
• Despegar ropa pegada a quemaduras ni abrir ampollas.
• Dar alimentos/líquidos a inconscientes o heridos en vientre.
• Poner torniquetes si no es indispensable.
• Poner almohadas o levantar cabeza a desvanecidos.
• Tocar la parte de las compresas que contactará con la herida.
• Tocar a un electrocutado en contacto con el cable.
• Poner vendajes muy apretados.

Cuando se produzca una situación de emergencia por incendio, será obligatorio avisar a los trabajadores designados por la empresa como pertenecientes al Equipo de Intervención. Los integrantes de dicho Equipo actuarán con su buen criterio y conocimientos con los medios propios de la empresa y determinarán la situación de emergencia (conato, emergencia parcial o general).

En el Anexo VI (no incluido aquí) se recogen algunas normas básicas de comportamiento ante la presencia de un incendio en el centro de trabajo.

El esquema de actuación general frente a emergencias de incendios, según sea el tipo de incendio que se presente, es el que se expresa en la imagen mostrada al pulsar el botón inferior.

Esquema de actuación frente a incendios

8.1. Plan de actuación ante un Conato de incendio

Generalmente, un incendio de este tipo es rápidamente extinguible, bien por la aplicación de un extintor portátil o simplemente por la separación del material combustible, que puede ser realizado por cualquier trabajador de la empresa con una mínima formación.

Si el conato de incendio sobrepasara dicha condición o no pudiera ser controlado adecuadamente, debería seguirse el Plan de actuación siguiente.

8.2. Plan de actuación ante una Emergencia parcial

Ante un incendio que no tenga consideración de “conato”, los integrantes del Equipo de Intervención, con los medios a su alcance, combatirán dicha emergencia. En caso de no alcanzar en una primera intervención el control del fuego, sino que por el contrario adquiera mayor severidad, el responsable del Equipo de Intervención deberá actuar de la siguiente forma:

1. Dará orden de aviso al Servicio de Bomberos. En el Anexo V (no incluido aquí) se indica la relación de los teléfonos de interés.
2. Pondrá en marcha el plan de evacuación.

8.3. Plan de actuación ante una Emergencia general

Se produce cuando hay un incendio de gran extensión o severidad o bien por el buen criterio del responsable del Equipo de intervención al estimar una potencial peligrosidad o difícil control con los medios propios de la empresa. En esta situación el responsable del Equipo de intervención deberá actuar de la siguiente forma:

1. Dará orden de aviso al Servicio de Bomberos.
2. Pondrá en marcha el plan de evacuación.

8.4. Aviso al Servicio de Bomberos

En el caso de que ante una emergencia de incendio sea necesario dar aviso al Servicio de Bomberos, la persona encargada de realizar dicha llamada, no debe perder los nervios e indicar claramente los siguientes datos:

• Nombre de la Empresa: AYUNTAMIENTO DE ARMILLA
• Dirección completa: Ayuntamiento, casa de la cultura, centro de participación activa, casa García de Viedma, teatro municipal, complejo deportivo Rafael Machado, piscina municipal, campo de fútbol, centro de servicios sociales, nave de mantenimiento, Cerraca, biblioteca Miguel Hernández, Armilla (Granada)
• Teléfono: (Especificar el número correspondiente)
• Si conoce la situación indíquela (sustancias peligrosas, tamaño del incendio, accidentados, etc.)

NUNCA SEA EL PRIMERO EN COLGAR EL TELÉFONO Y PREGUNTE SI REALIZARÁN LLAMADA DE CONFIRMACIÓN.

El Plan de evacuación se pondrá en marcha por indicación del Jefe de intervención, persona responsable de la misma.

La orden de evacuación se efectuará por megafonía, por activación de la alarma correspondiente o por aviso verbal.

La evacuación se producirá por la escalera de emergencia, con carácter prioritario para los trabajadores de la planta afectada y superiores, en caso de existencia de otras plantas. Los trabajadores del resto de plantas realizarán la evacuación por la escalera interior si es diferente de la de evacuación.

En líneas generales, deberán tenerse en cuenta las siguientes pautas de actuación en el caso de tener que evacuar el centro de trabajo:

• Se actuará con serenidad, rápidamente y sin detenerse a recoger objetos personales.
• NUNCA deberá hacerse uso de los ascensores.
• Una vez iniciada la evacuación, no retroceder ni detenerse en las vías de evacuación ni en la proximidad de salidas para evitar “tapones” innecesarios.
• DEBERÁ acudirse sin demora al lugar de concentración establecido.
• Realizada la evacuación, NADIE DEBE acudir a lugares diferentes del lugar de concentración establecido.

En esta situación, una de las funciones más importantes del responsable del Equipo de Intervención es la de asegurarse de que todos los trabajadores hayan salido de sus respectivos puestos de trabajo en el edificio y contabilizar en el lugar de concentración determinado que no falta nadie. En caso contrario, avisará de ello al Servicio de Bomberos.

Como complemento de lo indicado anteriormente en el ANEXO VI (no incluido aquí) se recoge las normas básicas de actuación en caso de evacuación del centro de trabajo.

Es responsabilidad del empresario, la implantación de estas Medidas de Emergencia, estando obligados a participar en su aplicación y buen funcionamiento todos los estamentos de la empresa: directivos, mandos intermedios y trabajadores.

Las Medidas de Emergencia se actualizarán periódicamente, como máximo cada tres años dado que las circunstancias del centro de trabajo pueden ser cambiantes y siempre que se produzcan cambios físicos en el lugar de trabajo que lo aconsejen, en lo que respecta a personal, nuevas instalaciones, equipos e incluso ubicación.

Es responsabilidad de todos los trabajadores hacer un uso adecuado de los medios destinados a la aplicación de estas Medidas de Emergencia, siendo responsabilidad del empresario su mantenimiento, verificación y perfecto estado.

La implantación de las medidas de emergencia supone como mínimo los siguientes puntos:

1. Designación de los equipos de emergencia y del personal encargado del mantenimiento de los equipos de protección.
2. Capacitación de los componentes de los equipos.
3. Distribución del presente documento.
4. Información a todos los trabajadores en normas generales de actuación.
5. Revisión periódica del presente documento.
6. Actualización de la capacitación de los componentes de los equipos de emergencia.

NORMAS DE COMPORTAMIENTO ANTE UN INCENDIO

SI DESCUBRE UN INCENDIO:

• PÓNGALO EN CONOCIMIENTO DEL JEFE DEL EQUIPO DE INTERVENCION.
• CONSERVE LA CALMA Y ACTUE CON RAPIDEZ.
• SI ES UN FUEGO PEQUEÑO, INTENTE SOFOCARLO CON LOS MEDIOS DISPONIBLES.
• NO EXTINGA UN FUEGO SOLO, SIN HABER COMUNICADO PREVIAMENTE SU EXISTENCIA.
• ATAQUE AL INCENDIO SITUÁNDOSE SIEMPRE ENTRE LA SALIDA Y EL FUEGO.
• NO CORRA RIESGOS INNECESARIOS.
• SI ESTA SEGURO DE QUE NO QUEDA NADIE ATRÁS CIERRE SIN LLAVE TODAS LAS PUERTAS QUE ENCUENTRE POR EL CAMINO DE EVACUACIÓN.
• CIERRE TODAS LAS VENTANAS QUE PUEDA.
• EN CASO DE PRESENCIA DE HUMO, MUEVASE AGACHADO YA QUE EL CALOR Y LOS GASES SERAN MENORES A ESA ALTURA.
• SI SE PRENDEN SUS ROPAS, NO CORRA, TIRESE AL SUELO, RUEDE Y PIDA AYUDA.
• SI SE ENCUENTRA ATRAPADO EN UNA SALA: Cierre las puertas. Tape las rendijas de las puertas con trapos húmedos. Si es posible hágase ver por las ventanas.

NORMAS GENERALES DE EVACUACION

CUANDO RECIBA LA ORDEN DE EVACUACIÓN:

• PRESTE ATENCIÓN A LAS ÓRDENES DE LOS RESPONSABLES.
• ABANDONE EL LUGAR DE TRABAJO CON EL MINIMO ENTORPECIMIENTO, APAGANDO, SI PUEDE, LOS EQUIPOS ELECTRICOS.
• MANTENGA LA CALMA. NO CORRA NI GRITE.
• SI HAY PRESENCIA DE HUMO, MUEVASE AGACHADO YA QUE EL CALOR Y LOS GASES SON MENORES A ESA ALTURA.
• NO UTILICE LOS ASCENSORES.
• SI ESTA SEGURO QUE NO QUEDA NADIE ATRÁS, CIERRE LAS PUERTAS SIN LLAVE AL SALIR DE LOS RECINTOS.
• NO RETROCEDA.
• SI SE PRENDEN SUS ROPAS, NO CORRA, TIRESE AL SUELO, RUEDE Y PIDA AYUDA.
• SI SE ENCUENTRA ATRAPADO EN UNA SALA: Cierre las puertas. Tape las rendijas de las puertas con trapos húmedos. Si es posible hágase ver por las ventanas.
• DIRIJASE AL LUGAR DE CONCENTRACION Y ESPERE ALLI HASTA QUE LOS RESPONSABLES DE CONTROLAR EL INCENDIO SE LO INDIQUEN. EVITARA, DE ESTA FORMA, QUE LO BUSQUEN PELIGROSAMENTE EN EL LUGAR DEL INCENDIO.